"common or garden variety" in Russian
Definition
Что-то очень обычное, ничем не примечательное или выдающееся; встречается часто.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в разговорной речи, чаще всего для предметов, а не для людей. Эквивалентно 'обычный' или 'стандартный'.
Examples
This is just a common or garden variety chair.
Это просто **обычный** стул.
He wanted a common or garden variety phone, nothing fancy.
Он хотел **обычный** телефон, ничего особенного.
Most houses here are common or garden variety.
Большинство домов здесь — **обычные**.
Don’t worry, it’s just a common or garden variety cold.
Не переживай, это просто **обычная** простуда.
Honestly, the sauce tasted common or garden variety to me.
Честно говоря, соус мне показался **обычным**.
You’re not dealing with anything more than a common or garden variety headache.
У тебя просто **обычная** головная боль, ничего особенного.