"commissars" in Turkish
Definition
Komiserler, özellikle Sovyetler Birliği'nde, komünist ülkelerde ordu ya da hükümette siyasi eğitimden ve sadakatten sorumlu yetkililerdir.
Usage Notes (Turkish)
'Komiser' kelimesi genellikle Sovyetler Birliği veya komünist rejimlerle ilgili tarihî ve siyasi bağlamda geçer. Modern yetkililer için kullanılması nadirdir. 'Siyasi komiser', 'ordu komiseri' gibi ifadelerle kullanılır.
Examples
The Soviet army had many commissars during World War II.
Sovyet ordusunda II. Dünya Savaşı sırasında birçok **komiserler** vardı.
Commissars were responsible for political education in the army.
**Komiserler** orduda siyasi eğitimden sorumluydu.
The commissars made sure everyone stayed loyal to the government.
**Komiserler**, herkesin hükümete sadık kalmasını sağlıyordu.
Some soldiers feared the power of the commissars more than their commanders.
Bazı askerler, komutanlardan çok **komiserlerin** gücünden korkuyordu.
Old movies about Russia often show strict commissars watching over the troops.
Rusya ile ilgili eski filmlerde genellikle disiplinli **komiserler** askerleri denetlerken gösterilir.
The commissars played a big role in shaping the army’s beliefs and morale.
**Komiserler**, ordunun inanç ve moralini biçimlendirmede önemli rol oynadı.