"commensurate" in Korean

• 상응하는
• 어울리는

Definition

어떤 것의 크기나 양, 정도가 다른 것과 적절하게 맞는 것. 규모나 비율이 조화로운 상태.

Usage Notes (Korean)

공식적, 학문적 맥락에서 많이 쓰이며 보통 'with'와 함께 사용됨(예: 'salary commensurate with experience'). 정확한 비율이 아니라 적합함, 상응함을 강조.

Examples

His responsibilities are commensurate with his job title.

그의 책임은 직함에 **상응합니다**.

The salary is commensurate with your experience.

급여는 당신의 경력에 **상응합니다**.

Rewards should be commensurate with effort.

보상은 노력에 **상응해야** 합니다.

She got a promotion and a pay raise commensurate with her hard work.

그녀는 승진과 열심히 일한 만큼 **상응하는** 급여 인상을 받았습니다.

Your benefits will be commensurate with the hours you work.

근무 시간에 따라 복지가 **상응합니다**.

We’re looking for results that are commensurate with the investment we made.

우리는 투자한 것에 **상응하는** 결과를 기대합니다.