"commensurate" in Hindi

• अनुरूप
• अनुपातिक

Definition

किसी चीज़ के आकार, मात्रा या स्तर के बराबर या उसी के अनुरूप; अनुपातिक या मेल खाने वाला।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या शैक्षिक संदर्भों में, 'with' के साथ प्रयोग होता है ('commensurate with')। यह उचित समानता दर्शाता है। 'proportionate' से भ्रम हो सकता है, पर 'commensurate' सामंजस्य पर जोर देता है, न कि बिल्कुल सटीक अनुपात पर।

Examples

His responsibilities are commensurate with his job title.

उसकी ज़िम्मेदारियाँ उसके पद के **अनुरूप** हैं।

The salary is commensurate with your experience.

वेतन आपके अनुभव के **अनुरूप** है।

Rewards should be commensurate with effort.

इनाम प्रयास के **अनुपातिक** होने चाहिए।

She got a promotion and a pay raise commensurate with her hard work.

उसे उसकी मेहनत के **अनुरूप** पदोन्नति और वेतन वृद्धि मिली।

Your benefits will be commensurate with the hours you work.

आपके फायदे आपके द्वारा किए गए घंटों के **अनुरूप** होंगे।

We’re looking for results that are commensurate with the investment we made.

हम ऐसी उपलब्धियाँ चाहते हैं जो हमारे निवेश के **अनुरूप** हों।