"commendable" in Korean
칭찬할 만한훌륭한
Definition
잘했거나 좋은 행동에 대해 칭찬받을 만한 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
격식 있고 공식적인 상황에서 주로 쓰입니다. 'commendable effort', 'commendable job'과 같이 좋은 행동이나 노력을 칭찬할 때 사용합니다. 완벽함보다는 가치 있는 행동을 인정합니다.
Examples
Her dedication to helping others is commendable.
다른 사람을 돕기 위한 그녀의 헌신은 정말 **칭찬할 만한** 것이다.
He received an award for his commendable work.
그는 **칭찬할 만한** 일로 상을 받았다.
Your honesty in this situation is truly commendable.
이 상황에서 당신의 정직함은 정말 **칭찬할 만한** 점입니다.
It's commendable how much time you've spent volunteering.
네가 봉사 활동에 이만큼 많은 시간을 쓴 것은 정말 **칭찬할 만한** 일이다.
His calm response to criticism was commendable under pressure.
비판에 대한 그의 침착한 반응은 압박 속에서도 **칭찬할 만했다**.
Taking responsibility for your mistake was really commendable.
자신의 실수에 대한 책임을 진 것은 정말 **칭찬할 만했다**.