"come under the hammer" in Turkish
Definition
Bir eşyanın müzayedede, yani açık artırmada satışa sunulması anlamına gelir. Genellikle değerli eşyalar veya sanat eserleri için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifadeyi sadece müzayedelerde satılan değerli eşyalar için kullanın. Normal mağaza satışlarında kullanılmaz.
Examples
The painting will come under the hammer next week.
Tablo gelecek hafta **müzayedeye çıkacak**.
Three houses came under the hammer today.
Bugün üç ev **müzayedeye çıktı**.
The old car came under the hammer for a low price.
Eski araba düşük fiyata **müzayedede satıldı**.
Everything in the store must come under the hammer after closing down.
Mağaza kapandıktan sonra içindeki her şey **müzayedeye çıkmalı**.
Did you hear his vintage guitar came under the hammer last month?
Onun vintage gitarı geçen ay **müzayedeye çıktı** duydun mu?
Rarely does an item like this come under the hammer.
Bu tür bir eşya nadiren **müzayedeye çıkar**.