"come true" in Spanish
Definition
Si algo se hace realidad, realmente sucede como lo deseabas, esperabas o soñabas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente cuando los deseos, sueños o esperanzas se hacen realidad. Suele ir acompañado de 'deseo', 'sueño' y 'esperanza'. El sujeto suele ser la meta o el deseo, no la persona.
Examples
My dream to travel the world has come true.
Mi sueño de viajar por el mundo se ha **hecho realidad**.
I hope all your wishes come true.
Espero que todos tus deseos se **hagan realidad**.
Her childhood dream has finally come true.
Su sueño de la infancia finalmente se ha **hecho realidad**.
Winning the award felt like a fantasy come true.
Ganar el premio fue como una fantasía **hecha realidad**.
Let’s make this project come true together.
Hagamos que este proyecto se **haga realidad** juntos.
I never thought my old wish would ever come true.
Nunca pensé que mi viejo deseo se **cumpliría**.