"come to the point" in Chinese (Traditional)

• 切入正題

Definition

停止討論無關緊要的細節，直接說重點或最重要的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式用語，多用於會議或討論中催促對方聚焦重點。類似於「直奔主題」，有時帶有催促語氣。

Examples

Can you come to the point?

你能**切入正題**嗎？

Let’s come to the point and discuss the main issue.

讓我們**切入正題**，討論主要問題。

Please come to the point when you answer.

請你回答時**切入正題**。

He’s taking too long—just come to the point already!

他說得太久了—快點**切入正題**吧！

If you don’t come to the point, people might lose interest.

如果你不**切入正題**，大家可能會失去興趣。

Let me come to the point—we need to make a decision now.

讓我**切入正題**——我們現在需要做決定。