"come to a climax" in Russian
Definition
Когда событие, рассказ или обсуждение достигает самого напряжённого или важного момента, это называется кульминацией. Также означает наивысшую точку развития перед завершением.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания развития событий, фильмов, рассказов или обсуждений. Не используется в сексуальном контексте, если только это не уместно по смыслу.
Examples
The movie comes to a climax when the hero faces the villain.
Фильм **достигает кульминации**, когда герой сталкивается с злодеем.
The festival came to a climax with a big fireworks show.
Фестиваль **достиг кульминации** с большим фейерверком.
The match came to a climax in the last five minutes.
Матч **достиг кульминации** в последние пять минут.
Everything came to a climax at the party when the lights suddenly went out.
Всё **дошло до кульминации** на вечеринке, когда вдруг погас свет.
Her speech came to a climax with a powerful message about hope.
Её речь **достигла кульминации** мощным посланием о надежде.
After months of tension, the negotiations finally came to a climax with an unexpected agreement.
После месяцев напряжённости переговоры наконец **достигли кульминации** неожиданным соглашением.