"come over to" in Vietnamese
Definition
Tới nhà hoặc nơi nào đó của ai để thăm họ; cũng có thể là chuyển sang ý kiến hoặc phe nhóm khác.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong giao tiếp thân mật cho trường hợp đến chơi, mời bạn bè. Nghĩa chuyển là đổi phe, đổi nhóm ('come over to our team').
Examples
Can you come over to my house after school?
Sau giờ học, bạn có thể **ghé qua** nhà mình không?
They will come over to our office for the meeting.
Họ sẽ **ghé qua** văn phòng mình để họp.
Would you like to come over to my place this weekend?
Bạn có muốn **ghé qua** nhà mình cuối tuần này không?
Why don't you come over to the dark side? We have cookies!
Sao bạn không **chuyển sang** phe bóng tối? Bên mình có bánh quy đấy!
Jack finally decided to come over to our team after months of thinking.
Jack cuối cùng đã quyết định **chuyển sang** đội của chúng ta sau nhiều tháng suy nghĩ.
If you’re bored, just come over to my place and we’ll watch a movie.
Nếu chán, cứ **ghé qua** nhà mình xem phim nhé.