"come out swinging" in Hindi

• ज़ोरदार शुरुआत करना
• आक्रामक रूप से शुरू करना

Definition

किसी चीज़ की शुरुआत बहुत जोश, आक्रामकता या दृढ़ता के साथ करना, आमतौर पर खुद की रक्षा या आलोचना/चुनौतियों का सामना करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

अशाब्दिक और रोज़मर्रा की अभिव्यक्ति; अक्सर कारोबार, खेल या बहस में इस्तेमाल होती है। ये शारीरिक लड़ाई के लिए नहीं बल्कि तुरंत और जोश से प्रतिक्रिया देने के लिए होती है।

Examples

The new player came out swinging in his first game.

नए खिलाड़ी ने अपने पहले मैच में **ज़ोरदार शुरुआत की**।

When the company was criticized, they came out swinging with a strong response.

जब कंपनी की आलोचना हुई, तो उन्होंने **आक्रामक शुरुआत** में ज़ोरदार जवाब दिया।

She came out swinging during the interview to defend her ideas.

उसने इंटरव्यू में अपने विचारों की रक्षा के लिए **ज़ोरदार शुरुआत की**।

If you want to win this debate, you’ll have to come out swinging.

अगर आप यह बहस जीतना चाहते हैं तो आपको **ज़ोरदार शुरुआत करनी होगी**।

The politician came out swinging at the press conference to address the rumors.

राजनेता ने अफवाहों का जवाब देने के लिए प्रेस कॉन्फ्रेंस में **आक्रामक शुरुआत की**।

Don’t be surprised if the team comes out swinging after last week’s loss.

पिछले हफ्ते की हार के बाद अगर टीम **ज़ोरदार शुरुआत करती है** तो हैरान मत होना।