"come into the world" in Hindi

• जन्म लेना
• दुनिया में आना

Definition

जन्म लेना; एक नए बच्चे के रूप में जीवन शुरू करना। कभी-कभी किसी चीज़ या किसी के जीवन की शुरुआत के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'जन्म लेना' से अधिक औपचारिक या भावनात्मक अभिव्यक्ति है। कहानियों, आत्मकथाओं या खास अवसरों में इस्तेमाल होती है। रोज़मर्रा में सामान्यतः 'जन्म लेना' ही कहते हैं।

Examples

She came into the world on a sunny day in June.

वह जून की एक धूप वाली सुबह **दुनिया में आई**।

When did your baby come into the world?

आपका बच्चा कब **जन्मा**?

A new star has come into the world.

एक नया तारा **दुनिया में आया** है।

He was the last of his siblings to come into the world.

वह अपने सभी भाइयों-बहनों में सबसे आखिरी में **दुनिया में आया**।

It's amazing to watch a baby come into the world and take their first breath.

एक बच्चे को **दुनिया में आते** और पहली साँस लेते देखना अद्भुत है।

Many people celebrate when a child comes into the world; it's a moment full of joy.

जब कोई बच्चा **दुनिया में आता है** तो कई लोग जश्न मनाते हैं; यह खुशी से भरा पल होता है।