"come into money" in Spanish
Definition
Recibir una gran cantidad de dinero de forma inesperada, a menudo por herencia o suerte.
Usage Notes (Spanish)
Expresión idiomática e informal, comúnmente relacionada con herencias o suerte. No se usa para ingresos regulares o salario. Frases similares: 'recibir una fortuna', 'hacerse rico de repente'.
Examples
She came into money when her uncle passed away.
Ella **recibió dinero inesperadamente** cuando su tío falleció.
If I ever come into money, I will travel the world.
Si alguna vez **recibo dinero inesperadamente**, viajaré por el mundo.
Mark came into money after winning the lottery.
Mark **recibió dinero inesperadamente** después de ganar la lotería.
Ever since he came into money, he’s been buying expensive cars.
Desde que **recibió dinero inesperadamente**, ha estado comprando autos caros.
People often change when they come into money overnight.
La gente suele cambiar cuando **recibe dinero inesperadamente** de la noche a la mañana.
You never know—you might come into money one day!
¡Nunca sabes, podrías **recibir dinero inesperadamente** algún día!