"come into fashion" in Russian
Definition
Когда какая-либо вещь, особенно одежда, тренд или идея, становится популярной и модной в определённое время.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется о моде, предметах одежды, идеях. Противоположное значение — 'go out of fashion'. Обычно не применяется к себе.
Examples
Long skirts come into fashion every few years.
Длинные юбки каждые несколько лет снова **входят в моду**.
That hairstyle came into fashion last summer.
Эта причёска **вошла в моду** прошлым летом.
Bright colors often come into fashion in spring.
Яркие цвета часто **входят в моду** весной.
That old song has suddenly come into fashion again—everyone's playing it!
Та старая песня вдруг снова **вошла в моду** — теперь её все слушают!
Who would have thought that flared jeans would come into fashion again?
Кто бы мог подумать, что клёш снова **войдут в моду**?
Eco-friendly products have really come into fashion in recent years.
Экологичные товары в последние годы действительно **вошли в моду**.