"come in for" in Korean

비난을 받다칭찬을 받다

Definition

다른 사람들로부터 (주로 비난, 비판 또는 칭찬과 같은) 반응을 받거나 경험할 때 쓰입니다.

주로 '비난', '비판' 같은 부정적인 단어와 자주 쓰이며, '칭찬'과도 함께 사용할 수 있습니다. 기사나 공식적인 글에서 많이 볼 수 있고 물리적으로 들어간다는 뜻은 아닙니다.

The company came in for a lot of criticism after the accident.

사고 이후 그 회사는 많은 **비난을 받았다**.

The new law came in for praise from experts.

새 법은 전문가들로부터 **칭찬을 받았다**.

The coach came in for blame after the team lost.

팀이 패한 후 코치는 **비난을 받았다**.

Politicians often come in for criticism, no matter what they do.

정치인들은 무엇을 하든 자주 **비난을 받는다**.

Our project came in for some harsh feedback at the meeting.

회의에서 우리 프로젝트는 강한 **피드백을 받았다**.

The movie came in for a lot of attention after going viral online.

영화는 온라인에서 화제가 된 후 많은 **관심을 받았다**.