"come from far and wide" in Korean

사방에서 오다

Definition

가까운 곳과 먼 곳 등 다양한 곳에서 오다.

사람들이 다양한 장소에서 올 때 쓰는 관용적 표현. 주로 행사나 중요한 상황에서 사용하며, 평소 가까운 거리 이동에는 쓰지 않는다.

People come from far and wide to see the famous painting.

사람들은 유명한 그림을 보기 위해 **사방에서 온다**.

Fans come from far and wide to attend the concert.

팬들은 콘서트에 참석하기 위해 **사방에서 온다**.

Students come from far and wide to study at this university.

학생들은 이 대학에서 공부하기 위해 **사방에서 온다**.

Every year, tourists come from far and wide for the big festival downtown.

매년 관광객들이 시내 축제를 위해 **사방에서 온다**.

Vendors come from far and wide to sell their goods at the market.

상인들은 시장에서 물건을 팔기 위해 **사방에서 온다**.

During the holidays, families come from far and wide to be together.

연휴 동안 가족들이 함께하기 위해 **사방에서 온다**.