"come for" in Hindi

• लाने के लिए आना
• पकड़ने के लिए आना

Definition

किसी को लाने, लेने, या कभी-कभी सामना करने के लिए आना। इसका अर्थ किसी व्यक्ति या वस्तु को लाने या किसी के पीछे आने से भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक अंग्रेज़ी में आम है। इसका अर्थ शाब्दिक रूप में किसी को लेने आना है, लेकिन यह टकराव या आलोचना (ख़ासकर ऑनलाइन) के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है। इसे "come to" से न मिलाएं।

Examples

She posted online, 'Don’t come for me unless I send for you.'

उसने लिखा, 'अगर मैं न बुलाऊँ तो **मेरे लिए मत आओ**।'

If you come for me, you’d better be ready.

अगर तुम **मुझे लेने/पकड़ने आओगे**, तो तैयार रहना।

Nobody comes for my brother and gets away with it.

कोई भी मेरे भाई के लिए **आए** और बच निकल जाए ऐसा नहीं होता।

I'll come for you at 7 o'clock.

मैं तुम्हें सात बजे **लाने के लिए आऊँगा**।

They came for the old furniture yesterday.

वे कल पुराने फर्नीचर **लेने के लिए आए** थे।

Who are you coming for?

तुम **किसे लाने के लिए आ रहे हो**?