"come down on" in Hindi
Definition
जब कोई किसी गलती के लिए बहुत कड़ी आलोचना या सज़ा देता है।
Usage Notes (Hindi)
यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, सामान्यतः बोलचाल में इस्तेमाल होती है। मतलब है कड़ी आलोचना या सज़ा देना, न कि सच में नीचे आना।
Examples
The teacher came down on the students for being late.
अध्यापक ने छात्रों को देर से आने पर **कड़ी फटकार लगाई**।
My parents came down on me for not doing my homework.
मेरे माता-पिता ने मुझ पर होमवर्क न करने के लिए **कड़ी डांट लगाई**।
If you break the rules, the coach will come down on you.
अगर तुम नियम तोड़ोगे, कोच तुम पर **कड़ी कार्रवाई करेगा**।
The boss really comes down on people who make careless mistakes.
बॉस लापरवाही से गलती करने वालों पर सच में **कड़ी फटकार** लगाते हैं।
Why did she come down on her brother so hard?
उसने अपने भाई पर इतना **कड़ा व्यवहार** क्यों किया?
Social media users can come down on celebrities for almost anything these days.
आजकल सोशल मीडिया यूज़र सेलेब्रिटी पर लगभग किसी भी बात के लिए **कड़ी आलोचना** कर सकते हैं।