"come back" in Russian

• вернуться
• возвращаться

Definition

Речь идет о возвращении в место или ситуацию, где вы уже были, или о возвращении событий, воспоминаний, трендов.

Usage Notes (Russian)

'come back' применяют в разговорной речи для людей и вещей (например, воспоминаний, моды). Часто используется с 'from' или 'to'. Это не то же самое, что 'go back'. В просьбах: 'Пожалуйста, вернись!'.

Examples

Please come back soon.

Пожалуйста, **вернись** скорее.

She will come back after lunch.

Она **вернётся** после обеда.

When did you come back from your trip?

Когда ты **вернулся** из поездки?

Memories of my childhood often come back to me.

Воспоминания о детстве часто ко мне **возвращаются**.

Old fashions always seem to come back in style.

Старые моды всегда, кажется, снова **возвращаются** в стиль.

I'll come back to this point later in the discussion.

Я **вернусь** к этому вопросу позже в обсуждении.