"come back" in Arabic

• يعود
• يرجع

Definition

العودة إلى مكان أو وضع كنت فيه سابقًا. يمكن أن يشير إلى العودة الجسدية أو عودة شيء مثل ذكرى أو موضة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي يُستخدم للأشخاص والأشياء (الموضات، الذكريات). يُستخدم كثيرًا مع 'from' أو 'to' في الإنجليزية. يختلف عن 'go back' الذي يركز على الذهاب إلى مكان آخر. شائع في الطلبات: 'Please come back!'.

Examples

Please come back soon.

من فضلك **عد** قريبًا.

She will come back after lunch.

ستقوم ب**العودة** بعد الغداء.

When did you come back from your trip?

متى **عدت** من رحلتك؟

Memories of my childhood often come back to me.

ذكريات طفولتي غالبًا ما **تعود** إليّ.

Old fashions always seem to come back in style.

يبدو أن الموضات القديمة دائمًا ما **تعود** من جديد.

I'll come back to this point later in the discussion.

سوف **أعود** إلى هذه النقطة لاحقًا في النقاش.