"come along" in Portuguese (PT)
Definition
'Come along' significa ir com alguém, aparecer de repente ou progredir em algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal. Comum em convites ('Queres vir junto?') ou para perguntar sobre progresso ('Como está a correr o projeto?'). Também para quando alguém aparece inesperadamente.
Examples
Would you like to come along with us to the park?
Gostavas de **vir junto** connosco ao parque?
A taxi will come along soon.
Um táxi vai **aparecer** em breve.
How is your project coming along?
Como está o teu projeto **a correr**?
If you don't want to go alone, you can come along.
Se não quiseres ir sozinho, podes **vir junto**.
He just came along at the right time.
Ele simplesmente **apareceu** no momento certo.
Things are finally coming along after all the delays.
Finalmente as coisas estão **a correr** depois de tantos atrasos.