"come about" in Japanese

• 起こる
• 発生する

Definition

物事が予期せず、偶然に起こること。何かがどのように始まったのか尋ねたり説明したりする時によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

'come about' はややフォーマルで、文章や丁寧な会話でよく使われます。「How did that come about?」のように起源を尋ねる時によく使います。「come out」や「come up」と混同しないよう注意。

Examples

How did this problem come about?

この問題はどのように**起こった**のですか？

Many changes came about after the new law.

新しい法律の後、多くの変化が**起こった**。

An accident came about because of the icy roads.

凍った道路のために事故が**起こった**。

No one expected these results to come about so quickly.

誰もこれらの結果がこんなに早く**起こる**とは思わなかった。

Do you know how this tradition came about?

この伝統がどのように**起こった**か知っていますか？

It’s interesting how the idea came about during our lunch break.

私たちの昼休みにこのアイデアがどのように**生まれた**のか面白いですね。