"combining" in Arabic

• دمج
• جمع
• توحيد

Definition

جمع شيئين أو أكثر معًا لتشكيل مجموعة أو كل واحد، أو مزج عناصر لصنع شيء جديد.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. من العبارات المتكررة: 'combining ingredients' (دمج المكوّنات)، 'combining efforts' (توحيد الجهود). لا يُستخدم بمعنى الجمع الرياضي.

Examples

We are combining red and blue paint to make purple.

نحن **نمزج** الطلاء الأحمر والأزرق لصنع اللون البنفسجي.

Combining these two ideas can make a better plan.

**دمج** هاتين الفكرتين يمكن أن يصنع خطة أفضل.

She is combining flour and sugar in the bowl.

هي **تمزج** الدقيق والسكر في الوعاء.

By combining their skills, the team finished the project faster than expected.

من خلال **توحيد** مهاراتهم، أنهى الفريق المشروع أسرع مما كان متوقعًا.

People are combining work and travel more often these days.

أصبح الناس هذه الأيام **يجمَعون** بين العمل والسفر كثيرًا.

He’s good at combining different styles to create something new.

هو بارع في **دمج** أنماط مختلفة لابتكار شيء جديد.