"combative" in Bengali
Definition
কারো আচরণ বা মনোভাব যখন তর্ক করার বা ঝগড়া করার প্রবণতা দেখা যায়, তখন তাকে লড়াকু বা বিতর্কপ্রবণ বলা হয়। এটি সাধারণত আচরণগত আগ্রাসন বা নিজেকে জোর দিয়ে প্রকাশ করার মানে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'Combative' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, প্রয়োজনের অতিরিক্ত ঝগড়া বা বিতর্ক বোঝাতে। এটি 'ব্যক্তি', 'মনোভাব' বা 'স্বর' এর সাথে বেশি ব্যবহার হয় এবং শুধু শারীরিক লড়াই নয়, কথাবার্তার ঝগড়াও বোঝায়। 'Competitive' (প্রতিযোগীতামূলক) এর সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না।
Examples
He has a combative attitude in meetings.
সভায় তার **লড়াকু** মনোভাব থাকে।
The child became combative when told to go to bed.
শোবার কথা বললে শিশুটি **বিতর্কপ্রবণ** হয়ে পড়ল।
Her combative nature often causes arguments.
তার **বিতর্কপ্রবণ** স্বভাব প্রায়ই তর্কের সৃষ্টি করে।
You don’t have to get so combative every time we disagree.
আমরা দ্বিমত হলেই তোমার এত **বিতর্কপ্রবণ** হওয়ার দরকার নেই।
The debate turned heated thanks to his combative style.
তার **লড়াকু** শৈলীর কারণে বিতর্কটি উত্তপ্ত হয়ে উঠেছিল।
She can be friendly or combative, depending on her mood.
তার মেজাজ অনুযায়ী সে বন্ধুত্বপূর্ণ বা **বিতর্কপ্রবণ** হতে পারে।