"coloration" in Arabic

• تلوين

Definition

التلوين هو الألوان أو أنماط الألوان الطبيعية على شيء ما، خاصة على الحيوانات أو النباتات أو الأشياء. يمكن أن يشير أيضًا إلى عملية التلوين.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'تلوين' تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو العلمية مثل علم الأحياء أو الفن. من العبارات الشائعة: 'تلوين واقٍ'، 'تلوين ساطع'. لا تخلط بينها وبين 'تلون' بمعنى التسلية أو التلوين العادي.

Examples

The butterfly's coloration helps it hide from birds.

تساعد **تلوين** الفراشة في الاختباء من الطيور.

Fish often use bright coloration to attract mates.

تستخدم الأسماك غالبًا **تلوين** زاهٍ لجذب الشركاء.

The flower's coloration makes it easy for bees to find.

**تلوين** الزهرة يجعل من السهل على النحل العثور عليها.

Many desert animals have sandy coloration to blend in with their surroundings.

كثير من الحيوانات الصحراوية لديها **تلوين** رملي لتندمج مع محيطها.

The scientist studied the frog's unique coloration to understand its evolution.

درس العالم **تلوين** الضفدع الفريد لفهم تطوره.

You can change the coloration of your hair with dye.

يمكنك تغيير **تلوين** شعرك بالصبغة.