"colloquial" in Korean

구어체의일상적인

Definition

격식 없는 대화에서 사용되는, 공식적인 글이나 말에서 잘 쓰이지 않는 표현이나 단어를 의미합니다.

'구어체'는 공식적이지 않은, 보통 대화에서 자주 쓰이는 표현임을 나타냅니다. 공식적인 자리나 글에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.

'Gonna' is a colloquial way to say 'going to'.

'Gonna'는 'going to'를 말할 때 사용하는 **구어체의** 표현입니다.

His speech was very colloquial, full of everyday words.

그의 연설은 매우 **구어체의**였고 일상적인 단어가 가득했다.

Avoid using colloquial phrases in formal essays.

공식적인 에세이에서는 **구어체의** 표현을 피하세요.

The book uses a lot of colloquial language, so it feels like people are actually speaking.

그 책은 **구어체의** 언어가 많아서 실제로 사람들이 말하는 것 같다.

Some jokes are hard to get if you don't understand colloquial English.

**구어체의** 영어를 모르면 어떤 농담은 이해하기 어렵다.

Her style is more colloquial, while his writing is formal and structured.

그녀의 스타일은 더 **구어체의**이고, 그의 글은 공식적이고 체계적이다.