"collateral" in Bengali

• জামানত
• পরোক্ষ

Definition

জামানত এমন একটি সম্পদ যা ঋণের নিরাপত্তা হিসেবে রাখা হয়। এটি কোনো কিছুর পরোক্ষ বা গৌণ বিষয়ও নির্দেশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত অর্থনৈতিক কথাবার্তায় 'জামানত' হিসেবে ব্যবহৃত হয়: 'জামানত রাখা', 'জামানত হিসেবে ব্যবহার করা'। সামরিক বা নীতিগত প্রসঙ্গে 'পরোক্ষ ক্ষতি' অর্থে ব্যবহৃত হয়। ফর্মাল ও টেকনিক্যাল প্রসঙ্গে বেশি দেখা যায়।

Examples

She used her car as collateral to get the bank loan.

সে ব্যাংক থেকে ঋণ পেতে তার গাড়িটি **জামানত** হিসেবে দিয়েছিল।

The company offered its building as collateral.

কোম্পানিটি তার ভবনটি **জামানত** হিসেবে দিয়েছে।

The bank needs some collateral before approving the loan.

ঋণ অনুমোদনের আগে ব্যাংক কিছু **জামানত** চায়।

The military operation caused significant collateral damage in the area.

সামরিক অভিযানে এলাকায় উল্লেখযোগ্য **পরোক্ষ** ক্ষতি হয়েছে।

He lost his house because he used it as collateral for a risky business deal.

সে ঝুঁকিপূর্ণ ব্যবসার জন্য বাড়িটি **জামানত** দিয়েছিল, তাই সে বাড়িটি হারিয়েছে।

We have to consider the collateral risks before making any decisions.

যেকোনো সিদ্ধান্ত নেয়ার আগে আমাদের **পরোক্ষ** ঝুঁকিগুলো বিবেচনা করতে হবে।