"collapse" in Korean
무너지다쓰러지다
Definition
갑자기 무너지거나 쓰러지는 것, 또는 약해지거나 손상되어 기능을 멈추는 것을 뜻함. 완전히 실패하는 상황에도 사용함.
Usage Notes (Korean)
건물, 시장, 건강, 정부와 같이 사용하며, 사람이 지쳐서 쓰러질 때나, 뭔가 갑자기 멈출 때 흔히 씀.
Examples
The building collapsed after the earthquake.
지진 이후 그 건물이 **무너졌다**.
She felt so tired that she almost collapsed.
그녀는 너무 피곤해서 거의 **쓰러질** 뻔했다.
The company will collapse if sales do not improve.
매출이 오르지 않으면 회사가 **무너질** 것이다.
After running the marathon, he just wanted to collapse on the couch.
마라톤을 뛴 후 그는 그냥 소파에 **쓰러지고** 싶었다.
There were fears that the financial system might collapse.
금융 시스템이 **무너질** 수 있다는 우려가 있었다.
The chair looked fine, but when I sat down, it just collapsed!
의자가 멀쩡해 보였는데 앉자마자 그냥 **무너졌다**!