"collapse into" in Korean

• ~로 무너지다
• ~로 붕괴되다

Definition

어떤 것이 갑자기 무너지거나 붕괴되어 다른 상태나 것으로 바뀌는 것을 의미합니다. 건물, 조직, 상황 등 다양한 것에 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

'무너져서 ~가 되다', '혼란으로 무너지다'와 같이 빠른 변화에 사용합니다. 점진적인 변화에는 쓰지 않습니다.

Examples

The old bridge collapsed into the river after the storm.

폭풍 이후 오래된 다리가 **강으로 무너졌다**.

The cake was too soft and collapsed into a mess.

케이크가 너무 부드러워서 **엉망이 되어 무너졌다**.

The economy collapsed into recession last year.

작년에 경제가 **불황으로 무너졌다**.

Their conversation quickly collapsed into an argument.

그들의 대화는 금방 **언쟁으로 무너졌다**.

The company collapsed into bankruptcy within months.

그 회사는 몇 달 만에 **파산으로 무너졌다**.

He was so tired he just collapsed into bed without changing.

그는 너무 피곤해서 옷도 갈아입지 않고 그냥 **침대에 무너졌다**.