"collaborating" in Spanish
Definition
Trabajar junto con una o más personas para lograr un objetivo común, generalmente compartiendo ideas y tareas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos profesionales, académicos y creativos. Suele ir acompañado de 'on a project' o 'with colleagues'. Implica esfuerzo compartido y comunicación abierta. Es menos formal que 'cooperate', pero más formal que 'trabajar juntos'.
Examples
They are collaborating on a science project.
Ellos están **colaborando** en un proyecto de ciencias.
The artists are collaborating to make a mural.
Los artistas están **colaborando** para hacer un mural.
We are collaborating with another company this month.
Estamos **colaborando** con otra empresa este mes.
He's been collaborating with musicians from all over the world.
Él ha estado **colaborando** con músicos de todo el mundo.
After collaborating for months, their new app finally launched.
Después de **colaborar** durante meses, su nueva aplicación por fin se lanzó.
Thanks for collaborating—this would’ve been impossible alone!
¡Gracias por **colaborar**—esto habría sido imposible solo!