"colectomy" in Japanese
Definition
結腸（大腸）の全部または一部を病気やけがの治療のために外科的に切除する手術のことです。
Usage Notes (Japanese)
主に医療現場で使われる専門用語で、手術の種類（部分的結腸切除術、全結腸切除術など）を詳しく説明することが多いです。小規模な処置には使いません。
Examples
The doctor explained that a colectomy may be needed for severe colon disease.
医師は重い大腸疾患の場合、**結腸切除術**が必要になることがあると説明しました。
After her colectomy, she stayed in the hospital for a week.
**結腸切除術**の後、彼女は1週間入院していました。
A colectomy can help people with colon cancer live longer.
**結腸切除術**は大腸がんの患者がより長く生きるのに役立つことがあります。
He was nervous about having a colectomy, but the doctors reassured him.
彼は**結腸切除術**を受けるのが不安でしたが、医師たちは彼を安心させました。
Following her colectomy, her appetite slowly returned and she felt better every day.
**結腸切除術**の後、徐々に食欲が戻り、毎日快復していきました。
My uncle had a partial colectomy last year, and now he’s doing much better.
昨年、私のおじは部分的な**結腸切除術**を受け、今はとても元気です。