"coldblooded" in Russian
Definition
Обозначает животных, температура тела которых зависит от окружающей среды, например, рептилии или рыбы. Также это слово описывает очень жестоких, безжалостных людей или поступки.
Usage Notes (Russian)
В научном контексте 'хладнокровный' используют только для животных, как рыбы или рептилии. В повседневной речи это слово негативное и означает жестокость ('хладнокровный убийца'). Не путайте со спокойствием или хладнокровием в смысле «невозмутимый».
Examples
A snake is a coldblooded animal.
Змея — это **хладнокровное** животное.
He was described as a coldblooded killer.
Его описывали как **хладнокровного** убийцу.
Some fish are coldblooded creatures.
Некоторые рыбы — **хладнокровные** существа.
The villain's coldblooded actions shocked everyone.
**Хладнокровные** действия злодея шокировали всех.
You have to be pretty coldblooded to betray your best friend.
Чтобы предать лучшего друга, надо быть довольно **хладнокровным**.
In that movie, the hero hunted the coldblooded criminals.
В том фильме герой охотился на **хладнокровных** преступников.