"coiffure" in Portuguese (PT)
Definition
Um penteado; a forma como alguém arranja ou estiliza o cabelo, geralmente usada para estilos elaborados ou na moda.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Coiffure' é formal e normalmente usada no contexto da moda ou beleza; no quotidiano, diz-se 'penteado'. Costuma referir-se a estilos elegantes ou sofisticados.
Examples
Her wedding coiffure was beautiful and elegant.
O seu **penteado** de casamento estava bonito e elegante.
The stylist gave him a modern coiffure.
O cabeleireiro fez-lhe um **penteado** moderno.
She admired the queen’s elaborate coiffure.
Admirava o **penteado** elaborado da rainha.
His wild coiffure made him stand out at the party.
O **penteado** extravagante dele fez com que se destacasse na festa.
The new salon specializes in vintage coiffures.
O novo salão especializa-se em **penteados** vintage.
No matter the event, her coiffure was always perfect.
Independentemente do evento, o **penteado** dela estava sempre perfeito.