"cohorts" in Japanese

• コホート
• 集団 (しゅうだん)

Definition

共通の特徴や経験を持つ人々の集まりで、特に研究などで同じグループとして扱われます。研究分野でよく用いられます。

Usage Notes (Japanese)

主に学術・研究分野で使われるやや堅い表現です。「age cohort」や「study cohort」など複合語として使われます。日常会話ではあまり使いません。

Examples

Many studies follow cohorts over several years.

多くの研究は数年間にわたり**コホート**を追跡します。

The school divides students into cohorts for projects.

学校はプロジェクトのために生徒を**コホート**に分けます。

Each age group formed separate cohorts in the study.

各年齢層が研究内で別々の**コホート**を形成しました。

His cohorts from college still meet every year.

彼の大学時代の**コホート**は今でも毎年集まっています。

Researchers compared test results from different cohorts to find trends.

研究者は異なる**コホート**のテスト結果を比較して傾向を調べました。

After graduation, the 2010 and 2015 cohorts took very different paths.

卒業後、2010年と2015年の**コホート**はまったく違う道を歩みました。