"coffeepot" in Portuguese (PT)
Definition
Uma cafeteira é um recipiente com bico, normalmente com pega e tampa, usado para fazer ou servir café. Pode ser de vidro, metal ou cerâmica e é habitual em casas e restaurantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Coffeepot" refere-se a um recipiente específico para preparar ou servir café, e não a uma "máquina de café" (elétrica) nem a um "bule de chá" (para chá). Usado em contextos formais e informais, mas menos comum em locais onde as máquinas elétricas predominam.
Examples
The coffeepot is full of hot coffee.
A **cafeteira** está cheia de café quente.
Please put the coffeepot on the table.
Por favor, põe a **cafeteira** na mesa.
She washed the coffeepot after breakfast.
Ela lavou a **cafeteira** depois do pequeno-almoço.
You left the coffeepot on the stove again!
Deixaste a **cafeteira** no fogão outra vez!
Can you refill the coffeepot before the meeting starts?
Podes encher a **cafeteira** outra vez antes da reunião começar?
The old metal coffeepot gives the coffee a rich taste.
A antiga **cafeteira** de metal dá ao café um sabor mais intenso.