"cocksucker" in Portuguese (PT)
Definition
É uma palavra muito vulgar e ofensiva usada para insultar alguém com muita raiva ou desprezo. Literalmente, refere-se a uma pessoa que faz sexo oral a um homem, mas hoje é usada sobretudo como um insulto forte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É extremamente ofensiva; evita usá-la em conversa educada, no trabalho, na escola ou em escrita formal. No uso real, normalmente funciona como insulto, não como descrição sexual neutra. O tom é agressivo. Para estudantes, é melhor reconhecê-la do que usá-la.
Examples
He called the other driver a cocksucker.
Ele chamou **otário** ao outro condutor.
That word, cocksucker, is very offensive.
Essa palavra, **otário**, é muito ofensiva.
Don't say cocksucker at school.
Não digas **otário** na escola.
Some guy in traffic started yelling "cocksucker" out his window.
Um tipo no trânsito começou a gritar "**otário**" pela janela.
He was so mad he kept calling everyone cocksuckers.
Ele estava tão zangado que passou o tempo a chamar **otários** a toda a gente.
In that movie, the villain spits out "cocksucker" every other scene.
Nesse filme, o vilão dispara "**otário**" quase a cada cena.