"cobweb" in Portuguese (BR)
Definition
Uma teia de aranha é uma rede fina e emaranhada feita por uma aranha, geralmente encontrada em lugares que não são limpos com frequência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Cobweb' se refere geralmente a teias de aranha velhas ou empoeiradas, especialmente em cantos e lugares pouco usados. Pode ser usada metaforicamente, como em 'clear the cobwebs' (arejar a mente).
Examples
There is a cobweb in the corner of the ceiling.
Há uma **teia de aranha** no canto do teto.
She swept away the cobweb with a broom.
Ela varreu a **teia de aranha** com uma vassoura.
The old attic was full of cobwebs.
O sótão velho estava cheio de **teias de aranha**.
Every time I clean, I find another cobweb behind the furniture.
Toda vez que limpo, encontro outra **teia de aranha** atrás dos móveis.
"Time to clear out the cobwebs in my brain," he said after a long nap.
"Hora de arejar as **teias de aranha** da minha cabeça", disse ele após uma longa soneca.
Don’t worry about the cobweb in the corner; I’ll get it later.
Não se preocupe com a **teia de aranha** no canto; eu tiro depois.