"cobblestone" in Japanese
石畳（いしだたみ）
Definition
道路や街路を舗装するために使われる、小さくて丸みのある石。特に歴史的な街並みに見られます。
Usage Notes (Japanese)
主に『石畳の道』のように、歴史ある街路や観光地について使われます。現代の道路にはほとんど使われません。
Examples
The old town has cobblestone streets.
古い町には**石畳**の道があります。
She tripped over a cobblestone while walking.
彼女は歩いているときに**石畳**につまずいた。
Each cobblestone was set by hand.
それぞれの**石畳**は手作業で敷かれた。
Walking on cobblestone streets can be hard if you’re wearing heels.
ヒールを履いて**石畳**の道を歩くのは大変です。
Tourists love taking photos on the cobblestone main square.
観光客は**石畳**の広場で写真を撮るのが好きだ。
The rain made the cobblestones slippery last night.
昨夜は雨で**石畳**が滑りやすくなった。