"clue in" in Hindi

• सूचित करना (गुप्त या खास जानकारी देना)

Definition

किसी को कोई खास, गुप्त या महत्वपूर्ण जानकारी देना ताकि वे समझ सकें कि क्या हो रहा है या शामिल हो सकें।

Usage Notes (Hindi)

'Clue in' अनौपचारिक है, जब किसी को अंदर की जानकारी या संदर्भ देना हो। दोस्तों या कार्यालय में ज्यादा चलता है; औपचारिक हिंदी में 'सूचित करना' बेहतर है।

Examples

Please clue in John about the meeting tomorrow.

कृपया जॉन को कल की मीटिंग के बारे में **सूचित करें**।

He wasn't clued in on the surprise party plans.

उसे सरप्राइज़ पार्टी की योजना के बारे में **सूचित** नहीं किया गया था।

Can you clue me in on what happened?

क्या आप मुझे बताकर **सूचित** कर सकते हैं कि क्या हुआ?

I had no idea what was going on until someone finally clued me in.

मुझे बिल्कुल पता नहीं था क्या हो रहा है, जब तक किसी ने मुझे अंत में **सूचित** नहीं किया।

If you get lost, just ask someone to clue you in.

अगर आप रास्ता भटक जाएँ, तो किसी से **सूचित** करने के लिए कहें।

Sarah always clues me in on office gossip before anyone else.

सारा हमेशा सबसे पहले मुझे दफ्तर की अफवाहें **सूचित** कर देती है।