"clotted" in Arabic

متجلطمتخثر

Definition

يصف شيئًا، خاصة الدم أو الكريمة، أصبح سميكًا وتكوّن فيه كتل.

يستخدم غالبًا لوصف الدم أو منتجات الألبان مثل الكريمة، خاصة في السياقات الطبية أو الغذائية. ليس للكثافة العادية للسوائل.

The wound was covered with clotted blood.

كان الجرح مغطى بدم **متجلط**.

She likes clotted cream on her scones.

تحب الكريمة **المتخثرة** على الكعك الإنجليزي.

The sauce clotted as it cooled.

تجلطت الصلصة عندما بردت.

Be careful, because clotted blood can slow healing.

انتبه، لأن الدم **المتجلط** قد يبطئ التئام الجروح.

They served warm scones with fresh clotted cream and jam.

قدموا سكول ساخن مع كريمة **متخثرة** طازجة ومربى.

That soup was so thick, it almost seemed clotted.

كان الحساء كثيفًا لدرجة أنه بدا **متجلطًا** تقريبًا.