"closure" in Arabic

إغلاقختامإغلاق (نفسي)

Definition

الإغلاق يعني إنهاء شيء ما، مثل متجر أو طريق. يمكن أن يشير أيضًا إلى الشعور بالإتمام أو التصالح خاصة بعد تجربة صعبة.

'Closure' يُستخدم للإغلاق الفعلي ('closure المصنع') وللخاتمة النفسية ('يحتاج closure'). شائع في الأخبار والعلاج النفسي. لا يُستعمل كفعل.

The closure of the school was announced yesterday.

أُعلن عن **إغلاق** المدرسة أمس.

There will be a temporary closure of the main road.

سيكون هناك **إغلاق** مؤقت للطريق الرئيسي.

She wanted closure after her argument with her friend.

أرادت **إغلاقًا نفسياً** بعد خلافها مع صديقتها.

After months of uncertainty, the company finally reached closure and moved on.

بعد أشهر من عدم اليقين، توصلت الشركة أخيرًا إلى **خاتمة** ومضت قدمًا.

Some people need closure to move past a breakup, while others do not.

بعض الأشخاص يحتاجون إلى **إغلاق** لتجاوز الانفصال، بينما الآخرون لا.

Is there ever really total closure after losing someone important?

هل هناك فعلاً **إغلاق** تام بعد فقدان شخص مهم؟