"closeup" in Chinese (Simplified)
特写
Definition
特写是指照片或电影片段中,把某个人或物体拍得非常近,充满整个画面。用来突出细节、情感或重要的对象。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“特写”多用于影视、摄影领域。常说“某人的特写”或“某物的特写”,别和“拉近镜头”(变焦运动)混淆。
Examples
The movie started with a closeup of the main character's face.
电影一开始就是主角脸部的**特写**。
I took a closeup of the flower in my garden.
我拍了花的**特写**,就在我的花园里。
This magazine has a closeup of the new smartphone.
这本杂志有新款手机的**特写**。
Can you send me a closeup of the ring so I can see the details?
你能发给我戒指的**特写**吗?这样我能看到细节。
The director used a closeup to show her reaction.
导演用了一个**特写**来表现她的反应。
I love seeing animal faces in closeup on nature shows.
我很喜欢在自然纪录片里看到动物脸的**特写**。