"closetful" in Russian
Definition
Шкаф, заполненный до отказа вещами; всё, что может вместиться в один шкаф.
Usage Notes (Russian)
Обычно "полный шкаф" используется в разговорной речи, чтобы подчеркнуть большое количество вещей, чаще всего одежды или личных предметов. Во множественном числе встречается редко.
Examples
She found a closetful of old photographs in her grandmother's house.
Она нашла у бабушки в доме **полный шкаф** старых фотографий.
He donated a closetful of shirts to charity last year.
В прошлом году он пожертвовал **полный шкаф** рубашек на благотворительность.
The children have a closetful of toys in their room.
У детей в комнате **полный шкаф** игрушек.
Honestly, I've got a closetful of clothes I never wear anymore.
Честно, у меня **полный шкаф** одежды, которую я больше не ношу.
Moving day made me realize how much a closetful of stuff can weigh.
В день переезда я понял, насколько тяжёл может быть **шкаф, набитый** вещами.
You wouldn't believe the closetful of board games my family owns.
Ты бы не поверил, сколько у моей семьи **полный шкаф** настольных игр.