"closely" in Portuguese (BR)
Definition
De uma maneira muito próxima em distância, ou com atenção e cuidado. Também pode significar que há uma relação forte ou direta entre pessoas, coisas ou ideias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer com verbos como 'watch closely', 'listen closely' e 'follow closely' para indicar atenção cuidadosa. 'Closely related' e 'work closely with' expressam uma conexão forte, enquanto 'look closely' pode significar examinar detalhes de perto. Não confunda com 'close' como adjetivo.
Examples
Please listen closely to the teacher.
Por favor, ouça **atentamente** o professor.
The two sisters look closely alike.
As duas irmãs se parecem **muito**.
Look closely at this picture.
Olhe **de perto** para esta imagem.
We worked closely together on the project.
Trabalhamos **estreitamente** juntos no projeto.
If you look closely, you can see the difference.
Se você olhar **de perto**, pode ver a diferença.
The police are watching the situation closely.
A polícia está acompanhando a situação **de perto**.