"close your eyes" in Korean
눈을 감아
Definition
두 눈의 눈꺼풀을 닫아 보이지 않게 하는 것. 주로 명상, 휴식, 서프라이즈를 할 때 사용한다.
Usage Notes (Korean)
주로 명령문 형태로 사용되며, 부드럽고 친절하게 말하면 예의 있게 들린다. 어린이, 명상, 서프라이즈 상황에 흔히 쓴다.
Examples
Close your eyes and take a deep breath.
**눈을 감아** 그리고 깊게 숨을 쉬어.
Please close your eyes before the surprise.
서프라이즈 전에 **눈을 감아** 주세요.
The teacher asked the students to close their eyes and listen.
선생님은 학생들에게 **눈을 감고** 듣자고 했다.
If you close your eyes, you can really focus on the music.
**눈을 감으면** 음악에 정말 집중할 수 있어.
"Close your eyes and make a wish," she whispered at the birthday party.
"**눈을 감고** 소원을 말해봐,"라고 그녀가 생일파티에서 속삭였다.
Sometimes it's nice to just close your eyes and forget your worries for a while.
가끔은 그냥 **눈을 감고** 잠시 걱정을 잊는 게 좋아.