"close around" in Turkish
Definition
Bir şeyi tamamen çevrelemek veya kapatmak için her taraftan yaklaşmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fiziksel bir hareket için ('eller bir nesnenin etrafını kapatır', 'kalabalık birisinin etrafını kapatır'), bazen ise soyut olarak kullanılır. 'Kuşatmak'tan daha şiirsel bir izlenim bırakır. Genelde özne ve nesneyle birlikte kullanılır.
Examples
My fingers close around the cup.
Parmaklarım fincanın **etrafını kapatıyor**.
The vines close around the tree trunk.
Sarmaşıklar ağacın gövdesini **etrafını kapatıyor**.
The crowd began to close around the singer.
Kalabalık, şarkıcının **etrafını kapatmaya** başladı.
His hand closed around mine, warm and gentle.
Eli, benimkinin **etrafını nazikçe kapattı**, sıcaktı.
Darkness seemed to close around us as the storm got worse.
Fırtına şiddetlenirken karanlık sanki **etrafımızı kapattı**.
As I reached for the falling book, my arm instinctively closed around it.
Düşen kitaba uzanırken, kolum içgüdüsel olarak onun **etrafını kapattı**.