"clockwork" in Chinese (Traditional)
鐘錶機械精準如時鐘
Definition
指鐘錶或類似裝置內部的齒輪和發條系統。也用來形容像鐘表一樣規律和精確的事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Clockwork”既可指鐘錶機械，也常比喻某事如時鐘運作般精確（常見於“like clockwork”）。“run like clockwork”是很常用的慣用語，形容事情非常順利、準確。
Examples
The old toy moves with clockwork inside.
這個舊玩具裡有**鐘錶機械**。
The watch's clockwork stopped working.
這隻手錶的**鐘錶機械**壞了。
The doll moves its arms with a small clockwork.
娃娃靠著一個小型**鐘錶機械**動手臂。
My morning routine runs like clockwork every day.
我的早晨作息每天都**精準如時鐘**。
The trains arrive with clockwork precision.
火車都以**鐘錶般的精確**到達。
It's amazing how everything goes off like clockwork during the festival.
真的很驚人，節日裡一切都**精準如時鐘**地運作。