"clobbering" in Bengali

• ধোলাই দেওয়া
• মারধর করা
• একতরফাভাবে হারানো

Definition

কারো উপর প্রবলভাবে আঘাত করা বা কাউকে বড় ব্যবধানে পরাজিত করা।

Usage Notes (Bengali)

অন্যান্য কথ্য বা মজার পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'ধোলাই দেওয়া' বা 'একতরফা হারানো' সাধারণত বন্ধুবান্ধবের মাঝে বা খেলায় বলা হয়। আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।

Examples

The team is clobbering their opponents in the game.

দলটি খেলায় তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের **ধোলাই দিচ্ছে**।

He got in trouble for clobbering his classmate.

সে তার সহপাঠীকে **ধোলাই দেওয়ায়** বিপাকে পড়েছিল।

They are clobbering us in this board game.

তারা এই বোর্ড গেমে আমাদের **একতরফাভাবে হারাচ্ছে**।

Wow, you’re really clobbering that piñata!

দারুন, তুমি তো সত্যিকারের **ধোলাই দিচ্ছো** ওই পিনিয়াটাকে!

Our sales team has been clobbering the competition this quarter.

আমাদের সেলস টিম এই কোয়ার্টারে প্রতিযোগীদের **একতরফাভাবে হারিয়েছে**।

Stop clobbering the pillow or you’ll break it!

বালিশটাকে **ধোলাই দেয়া** বন্ধ করো, না হলে এটা ভেঙে যাবে!