"climber" in Korean

등반가암벽 등반가승진을 노리는 사람

Definition

등반가는 산이나 바위 등 높은 곳을 오르는 사람입니다. 조직이나 사회에서 빠르게 성장하는 사람을 의미하기도 합니다.

보통 스포츠 등반이나 산악 등반에 사용되며, 'corporate climber'처럼 야망 있는 사람을 비유적으로도 표현합니다. 식물이나 단순히 사다리를 오르는 사람에는 쓰지 않습니다.

The climber reached the top of the mountain.

**등반가**가 산 꼭대기에 도달했다.

She is a professional climber.

그녀는 전문 **등반가**이다.

The young climber practiced on the climbing wall.

젊은 **등반가**가 클라이밍 월에서 연습했다.

Every climber I know loves the excitement of reaching new heights.

내가 아는 모든 **등반가**는 새로운 높이에 도전하는 흥분을 사랑한다.

He's not just a great climber; he's an inspiration to the whole team.

그는 훌륭한 **등반가**일 뿐만 아니라 팀 전체에게 영감을 주는 사람이다.

Anna is a real corporate climber—she's moving up fast in the company.

안나는 진정한 회사 **승진을 노리는 사람**으로 빠르게 승진하고 있다.