"climb out" in Korean

기어 나오다기 climbing

Definition

손과 발을 써서 어디에서 기어 올라서 밖으로 나오는 것.

좁은 공간이나 물건에서 애써서 나올 때 주로 사용하며, '침대에서 일어나다'와는 다르게 잘 안 씀.

He had to climb out of the window because the door was locked.

문이 잠겨 있어서 그는 창문으로 **기어 나와야** 했다.

The cat climbed out of the box.

고양이가 상자에서 **기어 나왔다**.

The children climbed out of the pool after swimming.

아이들이 수영하고 나서 수영장에서 **기어 나왔다**.

I slipped and fell in, but luckily I managed to climb out.

난 미끄러져서 빠졌지만 다행히 **기어 나올 수** 있었다.

"How did you get out?" "I just climbed out the back window."

"어떻게 나왔어?" "그냥 뒷창문으로 **기어 나왔어**."

When the elevator got stuck, they had to climb out through the hatch.

엘리베이터가 멈췄을 때 그들은 해치로 **기어 나와야** 했다.